Die Oberfläche auf den nächsten Prozess vorbereiten
Ein Klebstoff soll sich verteilen, eine Druckfarbe haften. Plasmavorbehandlung kann die Oberfläche dafür verändern. relyon plasma bietet Handgeräte, Integrationskomponenten und leistungsstärkere Lichtbogensysteme. Welche Lösung passt, entscheidet die gesamte Prozesskette.
Das Wichtigste in Kürze
Den Folgeprozess zum Maßstab machen
Benetzbarkeit ist ein Zwischenbefund. Klebung, Aufdruck oder Beschichtung brauchen ihre eigene Funktionsprüfung.
Plasmaquelle und Modul unterscheiden
Handgerät, Piezo-Integration und gepulster Lichtbogen bringen unterschiedliche Bedingungen mit.
Die Integration mitprüfen
Gas, Absaugung, Bewegung, Steuerung und Wiederanlauf gehören zum ausgelegten Prozess.
Die Verbindung beginnt vor dem Klebstoffauftrag
Eine schlecht benetzbare Kunststofffläche lässt sich nicht allein durch mehr Klebstoff zuverlässig verbinden. Vorbehandlung verändert die Bedingungen an der Grenzfläche. Der Industrieverband Klebstoffe beschreibt Plasma als ein Verfahren, das Kunststoffoberflächen aktivieren und ihre Benetzbarkeit verbessern kann. Er verlangt zugleich die Anpassung von Prozessgas, Abstand und Geschwindigkeit an Werkstoff und gewünschtes Ergebnis sowie die vorherige Reinigung der Fügeteile. [S09]
relyon plasma in Regensburg entwickelt dafür modulare atmosphärische Plasmakomponenten. Das industrielle Angebot reicht vom handgeführten PiezoBrush über die PiezoBrush-PZ3-i-Integration bis zum PlasmaBrush-PB3-Lichtbogensystem und dem mobilen PlasmaTool. Hinzu kommen Laborbemusterung und kundenspezifische OEM-Entwicklung. Die gemeinsame Aufgabe ist die Vorbereitung einer Oberfläche; die Geräte sind deshalb noch nicht untereinander austauschbar. [S10] [S11] [D01] [D03]
Entladung, Material und Bewegung zusammen auslegen
Der PiezoBrush PZ3 nutzt piezoelektrische Direktentladung. Er ist für Labor, Vorentwicklung und manuelle Kleinserienmontage ausgelegt. Der Flyer nennt maximal 18 W elektrische Leistungsaufnahme und eine Plasmatemperatur unter 50 °C bei Verwendung des Standardmoduls. Die passende Entladung hängt unter anderem von der Leitfähigkeit ab: Für leitende Substrate stehen andere Module zur Verfügung als für viele Kunststoffe. Eine pauschale Aussage über jedes Bauteil wäre daraus nicht ableitbar. [D01] [S06]
Beim PlasmaBrush PB3 versorgen eine gepulste Hochspannungsquelle PS2000 und der Erzeuger PG31 eine Lichtbogenentladung. Ein Gaswirbel stabilisiert sie. Düse, Prozessgas und Betriebsweise verändern den Eintrag in die Oberfläche. Der Düsenflyer unterscheidet A250, A350 und A450 nach elektrischem Potenzial, thermischen Eigenschaften und Betriebsmodus. Die aktuelle Produktseite ergänzt A351 und A451 mit Hartmetallkern. Deren Lebensdauerbehauptung ersetzt keinen Wartungsnachweis im konkreten Einsatz. [D03] [D04] [S05]
- 01 → OBERFLÄCHE
Ausgangszustand klären
Werkstoff, Verschmutzung, Leitfähigkeit und Geometrie beschreiben.
- 02 → BEHANDLUNG
Prozessfenster bestimmen
Modul oder Düse, Gas, Bahn, Abstand und Geschwindigkeit abstimmen.
- 03 → FOLGEPROZESS
Funktion nachweisen
Kleben oder Bedrucken mit Wartezeit, Lagerung und Alterung gemeinsam prüfen.
Feinreinigung ist eine begrenzte Aufgabe
Für den PZ3 beschreibt relyon die Entfernung dünner Trennmittel- oder Adsorbatschichten; dickere Schichten werden laut FAQ nicht abgetragen. Beim PB3 kann ein übertragener Lichtbogen auf geerdetem Metall intensiver reinigen. Das ist ein anderer Betriebsfall als diffuse Aktivierung. Abtragswirkung, zulässige Veränderung des Grundwerkstoffs und Kontamination bleiben deshalb Teil des Prüfplans. [S06] [D03] [S13]
Das Unternehmen im Überblick
Snapshot separat öffnen ↗Ein Gerätestatus misst noch keine Klebfestigkeit
Der PZ3-i bringt die Piezo-Technologie als 24-V-Komponente mit Gasanschluss in die Anlage. Digital-I/O und optional CANopen ermöglichen Ansteuerung und Statusabfrage. Die Betriebsanleitung beschreibt ein Plasma-OK-Signal. Redaktionell folgt daraus: Der Gerätezustand muss mit dem Teil und seinem Prozessablauf verknüpft werden; er ist keine direkte Messung der Oberflächenenergie oder der späteren Haftung. [D02] [D07]
Typische Geschwindigkeiten sind ebenfalls keine allgemeine Taktgarantie. Für Klebeprozesse nennt die Anleitung 10–150 mm/s, für Druckprozesse 100–1500 mm/s, jeweils als grobe Richtlinie. Bei Feinreinigung stehen in Flyer und Anleitung 1–15 mm/s, während die englische Produkt-FAQ auch 1–50 mm/s nennt. Der konkrete Werkstoff und Folgeprozess müssen die Wahl begründen. Mehrere aneinandergereihte Einheiten brauchen zudem eine Prüfung der Überdeckung und Homogenität. [D02] [D07] [S04]
Zwischen Aktivierung und Weiterverarbeitung kann sich die Oberfläche wieder verändern oder erneut verschmutzen. Die Anleitung empfiehlt eine möglichst kurze Zeit bis zum Folgeprozess und den Schutz vor Berührung. Eine geeignete Abnahme verbindet daher die Oberflächenprüfung mit dem Ergebnis: beispielsweise Haftung nach vereinbarter Alterung oder Beständigkeit des Aufdrucks. Dieser Prüfplan ist eine redaktionelle Ableitung; ein entsprechender Messsatz für die Leseranwendung liegt hier nicht vor. [D07]
Was die Unterlagen belegen
Gerätefunktionen, typische Parameter, dokumentierte Einsatzbedingungen und Qualitätsmanagement im jeweils genannten Scope.
Was am Originalteil offen bleibt
Das reale Prozessfenster, Materialschäden, Dauerfestigkeit, Takt, Ausschuss und wirtschaftlicher Effekt.
Die ISO-9001-Kopie nennt den Regensburger Standort und Plasmasysteme zur Oberflächenbehandlung, mit Gültigkeit bis 03.12.2026. ISO 13485 ist für den beschriebenen Zahn- und Medizintechnik-Komponentenscope bis 25.01.2027 dokumentiert. Beide Originale wurden geprüft; ein Live-Ausstellerabgleich erfolgte nicht. Qualitätsmanagement und Hersteller-Konformitätserklärungen sind keine Abnahme der späteren Leseranlage. [D09] [D10] [D05] [D06]
Die Automationsform folgt der Anwendung
Für eine manuelle Erprobung und Kleinserie bietet PZ3 einen anderen Zugang als ein fest integriertes Gerät. Der PZ3-i nutzt dieselbe Technologie und Modulfamilie. Eine im Handversuch gefundene Wirkung muss bei der Übertragung dennoch mit geänderter Bahnführung, Versorgung und Taktung geprüft werden. Für große, schwer bewegliche Teile bietet das PlasmaTool eine mobile Alternative mit eigener Drucklufterzeugung. Sein Lichtbogen hat einen wesentlich anderen thermischen Eintrag als das Piezo-System. [D01] [D02] [S07] [D08]
| Ausführung | Beschriebene Aufgabe | Entscheidende Prüfung |
|---|---|---|
| PiezoBrush PZ3 | Manuelle lokale Vorbehandlung | Modul, Handführung und Folgefunktion [D01] [S06] |
| PiezoBrush PZ3-i | Piezo-Komponente für die Anlage | Gas, Absaugung, Bahn, Status und Takt [D07] |
| PlasmaBrush PB3 | Gepulster Lichtbogen für industrielle Prozesse | Düse, Gas, elektrischer und thermischer Eintrag [D03] [D04] |
| PB3 Integration | Stationäres System mit Gasüberwachung | Ausstattung, MFM-Mindestwert und Gesamtintegration [S13] |
| PlasmaTool | Mobile Handbehandlung großer Teile | Wärme, Führung und Arbeitsbereich [S07] [D08] |
Primer, Anrauen, Beflammen, Corona oder Niederdruckplasma bleiben je nach Aufgabe reale Alternativen. Ob Vorreinigung oder Primer entfallen können, lässt sich aus einem allgemeinen Geräteangebot nicht entscheiden. Der Vergleich braucht dieselbe Ausgangsoberfläche und denselben Folgeprozess. [S09] [S04]
Versorgung und Störfall gehören zum Prozess
Die PZ3-i-Anleitung fordert geeignete Gasversorgung und Absaugung sowie deren ausreichende Leistung vor Plasmafreigabe. Sie nennt zudem Einschränkungen etwa für explosionsgefährdete Bereiche, Außenbetrieb und die Verträglichkeit benachbarter Elektronik. Die niedrige typische Plasmatemperatur ersetzt diese Integrationsprüfung nicht. [D07]
Beim PB3 ist das Basispaket von der Komplettintegration zu unterscheiden. Ein Filter- und Drosselpaket reguliert laut Produktseite den Gasfluss, bietet aber keine Prozesskontrolle. PB3 Integration führt dagegen einen Gasflussmesser mit Mindestwert und Anzeige auf. Zuständigkeiten für Not-Aus, Fehlerquittierung, Absaugung, Steuerung und Abnahme der gesamten Anlage müssen zum tatsächlich gelieferten Paket passen. [S05] [S13]
relyon bietet Bemusterung im eigenen Labor, Leihgeräte und OEM-Entwicklung an. Das ermöglicht einen Versuch am Originalmaterial; es beweist noch kein Ergebnis. Auch das auf der Leistungsseite genannte Ziel, innerhalb von 24 Stunden qualifiziert zu reagieren, ist keine hier bestätigte Servicevereinbarung. [S11]
Quellen & Methode
Herstellerseiten, Originalflyer, ausgewählte Abschnitte der Betriebsanleitungen und die auf der Herstellerseite angebotenen ISO-Originalkopien, geprüft am 21.10.2026. Der Leitfaden des Industrieverbands Klebstoffe ergänzt den allgemeinen Verfahrensbezug. Anbieterfunktionen und typische Daten sind von redaktionellen Prüfableitungen getrennt. Kein eigener Anlagenversuch, Interview oder unabhängiger vergleichender Kundenmesssatz. ISO-Kopien wurden dokument- und bildseitig geprüft, ohne Live-Abgleich beim Aussteller.
- [S01] Produktübersicht relyon plasmahttps://www.relyon-plasma.com/ · Geprüft 21.10.2026. Originale Anbieterunterlage; Geltungsbereich und Datumsstand beachten.
- [S02] Impressum und Nutzungsrechtehttps://www.relyon-plasma.com/impressum/ · Geprüft 21.10.2026. Originale Anbieterunterlage; Geltungsbereich und Datumsstand beachten.
- [S03] Downloadübersichthttps://www.relyon-plasma.com/downloads/ · Geprüft 21.10.2026. Originale Anbieterunterlage; Geltungsbereich und Datumsstand beachten.
- [S04] PiezoBrush PZ3-i – Funktionen und FAQhttps://www.relyon-plasma.com/piezobrush-pz3-i/?lang=en · Geprüft 21.10.2026. Originale Anbieterunterlage; Geltungsbereich und Datumsstand beachten.
- [S05] PlasmaBrush PB3 – System und Integrationhttps://www.relyon-plasma.com/plasmabrush-pb3/ · Geprüft 21.10.2026. Originale Anbieterunterlage; Geltungsbereich und Datumsstand beachten.
- [S06] PiezoBrush PZ3 – Handgerät und FAQhttps://www.relyon-plasma.com/piezobrush-pz3/ · Geprüft 21.10.2026. Originale Anbieterunterlage; Geltungsbereich und Datumsstand beachten.
- [S07] PlasmaTool – mobiles Handgeräthttps://www.relyon-plasma.com/plasmatool/ · Geprüft 21.10.2026. Originale Anbieterunterlage; Geltungsbereich und Datumsstand beachten.
- [S09] Industrieverband Klebstoffe – Plasma-Behandlung von Kunststoffenhttps://leitfaden.klebstoffe.com/5-oberflaechenbehandlung/5-5-4-plasma-behandlung-von-kunststoffen/ · Geprüft 21.10.2026. Fachverband: allgemeines Verfahren; keine relyon-Produktprüfung.
- [S10] Unternehmen und OEM-Komponentenhttps://www.relyon-plasma.com/unternehmen/ · Geprüft 21.10.2026. Originale Anbieterunterlage; Geltungsbereich und Datumsstand beachten.
- [S11] Leistungen, Bemusterung und Servicehttps://www.relyon-plasma.com/unternehmen/leistungen/ · Geprüft 21.10.2026. Originale Anbieterunterlage; Geltungsbereich und Datumsstand beachten.
- [S12] Firmenhistoriehttps://www.relyon-plasma.com/unternehmen/historie/ · Geprüft 21.10.2026. Originale Anbieterunterlage; Geltungsbereich und Datumsstand beachten.
- [S13] PlasmaBrush PB3 Integrationhttps://www.relyon-plasma.com/plasmabrush-pb3-integration/ · Geprüft 21.10.2026. Originale Anbieterunterlage; Geltungsbereich und Datumsstand beachten.
- [D01] PiezoBrush PZ3 – Flyer 2025https://www.relyon-plasma.com/wp-content/uploads/2025/01/2025_PiezoBrush_PZ3_DE.pdf · Geprüft 21.10.2026. Originale Anbieterunterlage; Geltungsbereich und Datumsstand beachten.
- [D02] PiezoBrush PZ3-i – Flyer 2025https://www.relyon-plasma.com/wp-content/uploads/2025/03/2025_piezobrush_PZ3-i_DE.pdf · Geprüft 21.10.2026. Originale Anbieterunterlage; Geltungsbereich und Datumsstand beachten.
- [D03] PlasmaBrush PB3 – Flyer 2024https://www.relyon-plasma.com/wp-content/uploads/2024/12/2024_PlasmaBrush_PB3_DE.pdf · Geprüft 21.10.2026. Originale Anbieterunterlage; Geltungsbereich und Datumsstand beachten.
- [D04] PlasmaBrush – Düsen und Kommunikationspaketehttps://www.relyon-plasma.com/wp-content/uploads/2024/12/2024_PlasmaBrush_Duesen_Kommunikationspaket_DE.pdf · Geprüft 21.10.2026. Originale Anbieterunterlage; Geltungsbereich und Datumsstand beachten.
- [D05] EU-Konformitätserklärung PB3, 29.02.2024https://www.relyon-plasma.com/wp-content/uploads/2024/03/240229-CE-Conformity-plasmabrushPB3system.pdf · Geprüft 21.10.2026. Originale Anbieterunterlage; Geltungsbereich und Datumsstand beachten.
- [D06] EU-Konformitätserklärung PZ3-i, 24.02.2023https://www.relyon-plasma.com/wp-content/uploads/2023/04/CE-Konformitaetserklaerung-PZ3-i-April-23.pdf · Geprüft 21.10.2026. Originale Anbieterunterlage; Geltungsbereich und Datumsstand beachten.
- [D07] PZ3-i Betriebsanleitung F0354903, 2024https://www.relyon-plasma.com/wp-content/uploads/2024/04/F0354903_BA_piezobrush_PZ3_i_Integrationseinheit_multilingual.pdf · Geprüft 21.10.2026. Originale Anbieterunterlage; Geltungsbereich und Datumsstand beachten.
- [D08] PlasmaTool Betriebsanleitung F0353701, Copyright 2018https://www.relyon-plasma.com/wp-content/uploads/2024/06/F0353701_BA_PLASMATOOL_DE.pdf · Geprüft 21.10.2026. Originale Anbieterunterlage; Geltungsbereich und Datumsstand beachten.
- [S14] Zertifizierung – Herstellerseitehttps://www.relyon-plasma.com/zertifizierung-din-en-iso-13485/ · Geprüft 21.10.2026. Originale Anbieterunterlage; Geltungsbereich und Datumsstand beachten.
- [S15] Kontakt und Ansprechpartnerhttps://www.relyon-plasma.com/kontakt/ · Geprüft 21.10.2026. Originale Anbieterunterlage; Geltungsbereich und Datumsstand beachten.
- [D09] ISO 9001:2015 – 12 100 61003 TMShttps://www.relyon-plasma.com/wp-content/uploads/2023/12/61003ms_de.pdf · Geprüft 21.10.2026. Originale Anbieterunterlage; Geltungsbereich und Datumsstand beachten.
- [D10] ISO 13485:2016 – Q5 107568 0001 Rev.02https://www.relyon-plasma.com/wp-content/uploads/2024/01/Q5-107568-0001-Rev.-02-DE-Version.pdf · Geprüft 21.10.2026. Originale Anbieterunterlage; Geltungsbereich und Datumsstand beachten.