
Bildnachweise
Huber Firmenlogo.png · Hubergmbh · Hubergmbh / Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0 · Quelle · CC BY-SA 3.0
Vom Gerätesollwert zur Prozesstemperatur
Ein Temperiergerät kann Wärme zuführen, abführen und den Umlauf regeln. Ob daraus der gewünschte Verlauf im Reaktor oder Prüfling entsteht, entscheidet die ganze Regelstrecke. Huber entwickelt dafür dynamische Temperiersysteme, Wasser-Glykol-Geräte, Umwälzkühler und Badthermostate.

Das Wichtigste in Kürze
Der Messpunkt gehört zur Aufgabe
Ein Reaktor soll einer Temperaturkurve folgen, ein Prüfling wiederholbare Lastwechsel durchlaufen oder ein Verbraucher seine Prozesswärme abgeben. Diese Aufgaben nutzen alle einen Flüssigkeitskreislauf, verlangen aber unterschiedliche Wärmeleistung, Hydraulik und Regelung. Ein Sollwert am Temperiergerät beschreibt zunächst nur die Vorgabe. Ob sie im Prozess erreicht wird, hängt auch von dessen Masse, Wärmeeintrag und Wärmeübergang ab. [S05] [S06] [D07]
Peter Huber Kältemaschinenbau SE sitzt in Offenburg. Das Programm reicht von dynamischen Unistat-Systemen über Unimotive für Wasser-Glykol-Anwendungen und Umwälzkühler bis zu klassischen Bad- und Umwälzthermostaten. Der vom Unternehmen genannte Gesamtbereich von −125 bis +425 °C verteilt sich auf verschiedene Geräte und Thermofluide. Er ist kein Arbeitsbereich eines einzelnen Universalgeräts. [S02] [S08] [D05]
Die erste Entscheidung lautet deshalb: Muss nur Wärme abgeführt werden, ein Bad temperiert werden oder eine externe Anwendung einem zeitlichen Profil folgen? Danach werden Medium, Druckverlust, Kühlquelle und Messpunkt festgelegt. Erst diese gemeinsame Aufgabe macht Geräteangaben vergleichbar.
Weniger aktive Masse, ein definierter Umlauf
Unistate ersetzen das konventionelle Temperierbad durch einen kleinen aktiven Flüssigkeitskreis und ein Ausdehnungsgefäß. Dadurch muss beim Temperaturwechsel weniger Eigenmasse des Geräts mitgeführt werden. Pumpe, Heizung und Kältemaschine übertragen Wärme über das Thermofluid zum angeschlossenen Verbraucher. Das Prinzip begünstigt schnelle Änderungen; die erreichbare Geschwindigkeit des gesamten Prozesses bleibt von dessen Last und Wärmeübergang abhängig. [D05]
- 01 → AUSLEGEN
Last und Grenzen
Verbraucher, Medium, Zeitprofil, Druck und verfügbare Kühlquelle bestimmen.
- 02 → ÜBERTRAGEN
Wärme transportieren
Aktives Volumen, Heiz-/Kälteleistung und reale Umwälzung aufeinander abstimmen.
- 03 → PRÜFEN
Am Prozess regeln
Sensor und Regelart festlegen; den Verlauf unter tatsächlicher Last belegen.
Redaktionelle Zusammenfassung der beschriebenen Anbieterprinzipien. [D02] [D04] [D05]
Temperatur und Druck werden unterschiedlich geregelt
True Adaptive Control, kurz TAC, passt Reglerparameter an die angeschlossene Strecke an. Je Ausführung lässt sich intern oder über einen externen Pt100-Fühler auf den Prozess regeln. Variable Pressure Control begrenzt dagegen den Pumpendruck: bei geeigneten Geräten über die Drehzahl, bei anderen über einen geregelten Bypass. Ein Drucklimit ist dabei zusammen mit den Grenzen von Glas, Schläuchen und Anschlüssen festzulegen. Die allgemeine Werbung für Schutz vor Beschädigung ersetzt keine anlagenspezifische Absicherung. [D05] [D02]
Das ist beim Unimotive GL 10w konkret relevant: Die Produktseite beschreibt eine Pumpe ohne Drehzahlregelung; das Datenblatt nennt optionale Druckregelung über einen Bypass. Durchflussmessung und -regelung mit Flow Control Cube sind ebenfalls optional. Ein generell beschriebenes Regelprinzip darf deshalb nicht als identische Ausstattung jeder Variante gelesen werden. [S03] [D04]
Wasser-Glykol, Kälte und Systemtrennung
Unimotive ist für Automotive-Prüfstände mit Wasser-Ethylenglykol-Gemisch und Korrosionsschutz konzipiert. Der hier geprüfte GL 10w reicht von −45 bis +95 °C; XT-Ausführungen nutzen laut aktuellem Katalog eine variable Drucküberlagerung für höhere Arbeitstemperaturen bis +150 °C. Diese Erweiterung gehört zur XT-Ausführung. Das CO₂-Kältemittel der Green Line zirkuliert im getrennten Kältekreis; es ersetzt nicht das Prozessmedium. [D04] [D05]
Unichiller führen Prozesswärme über eine Kältemaschine ab. Luftgekühlt bedeutet Wärmeabgabe an die Raumluft, wassergekühlt an einen separaten Kühlwasserkreis. HTS-Wärmetauschersysteme nutzen dagegen vorhandenes Kühlwasser über einen Plattenwärmetauscher und besitzen keine aktive Kältemaschine. HTS 1 hat zudem keine Temperaturregelung. Die verfügbare Primärversorgung setzt hier die thermische Grenze. [S06] [D05]
Gezielt heizen oder Gegenkühlung ergänzen
Für externe offene Systeme bietet Huber Hotbox-Umwälz-Heizgeräte an. Sie stellen geregelte Heizleistung bereit; ein aktiver Kältekreis ist damit nicht zugesagt. DC-Durchflusskühler ergänzen die Gegenkühlung im Rücklauf eines Thermostaten. TC-Eintauchkühler übertragen Kälte über eine Sonde: Standardvarianten kühlen ungeregelt, E-Ausführungen besitzen eine Temperaturregelung. Diese Funktionen müssen zur jeweiligen Anlage und Regelzuständigkeit passen. [D05]
Das Unternehmen im Überblick
Snapshot separat öffnen ↗Eine Zahl braucht Medium, Ausführung und Prüfpunkt
Die verlinkten Datenblätter zeigen, wie stark diese Bedingungen zählen. Für Unistat 425w, Bestellnummer 1050.0063.01, stehen 2,8 kW Kälteleistung bei +20 °C mit Thermoöl neben 0,2 kW bei −40 °C mit Ethanol. Beim Unimotive GL 10w, 5008.0003.01, werden für die ausgewiesene Wasser/Glysantin-Mischung 21,5 kW bei +20 °C und 4,5 kW bei −40 °C genannt. Die Werte sind Anbieterangaben unter den jeweiligen Randbedingungen. [D02] [D04]
Die konkrete Netzvariante zählt
D02 betrifft 208 V, dreiphasig, 60 Hz; D04 460 V, dreiphasig, 60 Hz. Sie belegen die genannten Bestellnummern. Für eine DACH-Installation müssen die tatsächlich angebotene Netz- und Leistungsvariante bestätigt werden.
Ein Herstellerversuch mit nachvollziehbaren Grenzen
CS 1231 beschreibt einen Unistat 912w an einem 50-Liter-Chemglass-Reaktor. Der Reaktor enthält 37 Liter Thermofluid M90.055.03; zwei ein Meter lange Schläuche, 85 Umdrehungen pro Minute Rührerdrehzahl und ein Pt100 in der Prozessmasse gehören zum Aufbau. Huber berichtet etwa 82 Minuten von +20 auf −60 °C und 45 Minuten zurück. Bei −90 °C Sollwert erreicht die Prozessmasse in diesem Versuch ungefähr −75 °C. Das illustriert den Unterschied zwischen Gerätebereich, Sollwert und erreichter Prozesstemperatur. Es belegt keinen identischen Verlauf für eine beliebige Reaktionsmasse oder einen exothermen Produktionsprozess. [D07]
Auch Portfolioobergrenzen brauchen ihren Bezug: Die Website nennt Umwälzkühler bis 80 kW. Im Katalog 2026/27 stehen für den wassergekühlten Unichiller 700Tw 70 kW bei +15 °C und 20 kW bei −20 °C. Diese Angaben werden nicht zu einer einheitlichen, überall verfügbaren Maximalleistung zusammengezogen. Das konkrete aktuelle Datenblatt am benötigten Betriebspunkt ist entscheidend. [S06] [D05]
Gerätebezogene QM-Nachweise, FAT-Prüfprotokolle und Werkskalibrierungen sind als Service erhältlich. Eine Werksbescheinigung ohne Prüfergebnisse und eine IQ/OQ-Vorlage leisten etwas anderes als ein gemessenes Abnahmeprotokoll des Kundenprozesses. Das auf der Italienseite verlinkte ISO-9001-Zertifikat gehört zu HUBER ITALIA SRL, mit Marketing und technischer Unterstützung als Scope. Es wird hier nicht dem Offenburger Hersteller zugeschrieben. [S09] [S14]
Der Regelbedarf bestimmt den Ansatz
Ein dynamisches Temperiersystem ist dann zu prüfen, wenn eine externe Anwendung ein definiertes Zeitprofil unter wechselnder Last braucht. Für reine Wärmeabfuhr kann ein Umwälzkühler genügen; bei geeigneter vorhandener Kühlwasserversorgung kommt eine Systemtrennung mit Wärmetauscher in Betracht. Für Proben im Bad ist wiederum die Temperaturverteilung und Zugänglichkeit des Bads zentral. [S05] [S06] [S07] [D05]
| Ansatz | Passt, wenn … | Zu prüfen |
|---|---|---|
| Bestehende Versorgung / HTS | Eine ausreichend kalte Primärversorgung verfügbar ist. | Temperaturgefälle, Druckverlust und Regelumfang. |
| Umwälzkühler | Prozesswärme über einen geregelten Vorlauf abgeführt werden soll. | Kälteleistung am Sollwert und Wärmeabgabe. |
| Bad-/Umwälzthermostat | Ein Bad oder eine passende kleinere externe Anwendung temperiert wird. | Volumen, Fühler-/Regelart und Pumpenzubehör. |
| Dynamisches System | Ein externer Prozess einem anspruchsvollen Zeitprofil folgen muss. | Last, aktive Masse, Regelstelle, Druck und realer Verlauf. |
JULABO bietet mit PRESTO und FORTE ebenfalls Technik für externe dynamische beziehungsweise hohe Temperieranforderungen. Ein Anbieterangebot ersetzt aber keinen Vergleichsversuch. Metrohm Österreich und Clitec in der Schweiz führen ihrerseits Huber-Angebote; sie sind hier Vertriebs- und Anwendungsbezüge, keine voneinander unabhängigen Nachweise der Huber-Leistung. [P01] [P02] [P03]
Die entscheidende Grenze: Wenn Kühlquelle oder Wärmeübergang den Prozess begrenzen, erzeugt ein feinerer Sollwert allein keine schnellere Temperaturänderung. Die Alternative muss dieselbe reale Aufgabe erfüllen.
Thermische Auslegung und Dokumentation zusammenführen
Prüfstandsentwicklung und Verfahrenstechnik sollten Last, Temperaturgrenzen, Medium und Messpunkt gemeinsam festlegen. Qualität definiert die Akzeptanzkriterien; Automation bestätigt Regelart, Software und Datenweg. Pilot ONE kann Programme ausführen und Verläufe aufzeichnen. Sein Funktionsumfang hängt jedoch von Gerätefamilie und E-grade ab: Bei Unistaten ist Professional laut Katalog serienmäßig, während andere Familien unterschiedliche Stufen haben. Ethernet allein belegt weder OPC UA noch die Freischaltung jeder Prozessfunktion. [D02] [D04] [D05] [S12]
Für die Installation kommen Netz, Raum-/Kühlwasserbedingungen, Thermofluid, Schläuche und Wartung hinzu. Die Medienmatrix des Katalogs ist ausdrücklich eine grobe Zuordnung; Betriebsanleitung, Datenblatt und Anwendung bleiben maßgeblich. Auch ein natürliches Kältemittel mit niedrigem GWP ist kein Nachweis einer vollständigen Umweltbilanz oder einer konkreten Energieersparnis. [D05] [D04]
Huber bietet Unterstützung bei Inbetriebnahme, Wartung und Reparatur sowie gerätebezogene Prüf- und Kalibrierdokumentation. Die tatsächliche Zuständigkeit, Reaktionszeit und Lieferbarkeit sind für den vorgesehenen Standort zu vereinbaren. Sondergeräte und OEM-Anpassungen sind als Entwicklungsangebot beschrieben; der spezifische Liefer- und Abnahmeumfang entsteht erst aus dem konkreten Projekt. [S09] [S13] [S08]
Quellen & Methode
Öffentliche Primärseiten und Originalunterlagen von Huber, geprüft am 21.10.2026. Der Katalog 2026/27 und die konkreten 60-Hz-Datenblätter wurden auf Ausführung, Medium und Bedingungen geprüft. Visuelle Prüfung: D02/D04 jeweils beide Seiten, D03/D07 vollständig, Katalogseiten 20, 22, 24, 26, 46, 64, 66, 67, 70, 71, 72, 73, 83, 87 und 103 sowie beide Seiten der Italienurkunde D08. Andere Katalogseiten wurden nicht vollständig visuell geprüft. Leistungsdaten und CS1231 sind Herstellerangaben; keine eigene Produktionsmessung, kein Interview oder unabhängiger Kundenversuch. Vergleich und Prüfaufgaben sind redaktionelle Ableitungen. Neutrale DACH-Recherche über die bereitgestellte Websuche, nachdem vorrangige Suchseiten im Webreader nicht zugänglich waren; keine quantitative Salienz- oder Attributionsmessung.
- S01 · Huber · aktuelles Lieferprogramm · geprüft 21.10.2026 · Öffentliche Primärquelle; keine eigene Kundenmessung.
- S02 · Impressum · Rechtsträger und Urheberrechte · geprüft 21.10.2026 · Öffentliche Primärquelle; keine eigene Kundenmessung.
- S03 · Unimotive GL 10w · Bestellnummer 5008.0003.01 · geprüft 21.10.2026 · Öffentliche Primärquelle; keine eigene Kundenmessung.
- S04 · Unistat 425w · Bestellnummer 1050.0063.01 · geprüft 21.10.2026 · Öffentliche Primärquelle; keine eigene Kundenmessung.
- S05 · Dynamische Temperiersysteme · geprüft 21.10.2026 · Öffentliche Primärquelle; keine eigene Kundenmessung.
- S06 · Umwälzkühler und Wärmetauscher · geprüft 21.10.2026 · Öffentliche Primärquelle; keine eigene Kundenmessung.
- S07 · Bad- und Umwälzthermostate · geprüft 21.10.2026 · Öffentliche Primärquelle; keine eigene Kundenmessung.
- S08 · Unternehmen und Geschichte · geprüft 21.10.2026 · Öffentliche Primärquelle; keine eigene Kundenmessung.
- S09 · Service, Wartung und gerätebezogene Nachweise · geprüft 21.10.2026 · Öffentliche Primärquelle; keine eigene Kundenmessung.
- S10 · Originaldokumente · aktueller Downloadbereich · geprüft 21.10.2026 · Öffentliche Primärquelle; keine eigene Kundenmessung.
- S11 · Hersteller-Fallstudien · geprüft 21.10.2026 · Öffentliche Primärquelle; keine eigene Kundenmessung.
- S12 · Software · geprüft 21.10.2026 · Öffentliche Primärquelle; keine eigene Kundenmessung.
- S13 · Regionale Ansprechpartner · Auswahl erforderlich · geprüft 21.10.2026 · Öffentliche Primärquelle; keine eigene Kundenmessung.
- D02 · Unistat 425w · 1050.0063.01 · 208 V / 60 Hz · geprüft 21.10.2026 · Herstellerunterlage; Ausführung, Medium und Prüfbedingungen beachten.
- D03 · Unistat-Pumpenkennlinie · Wasser 20 °C · geprüft 21.10.2026 · Herstellerunterlage; Ausführung, Medium und Prüfbedingungen beachten.
- P01 · JULABO · dynamische Temperiersysteme · geprüft 21.10.2026 · Öffentliche Primärquelle; keine eigene Kundenmessung.
- P02 · Metrohm Österreich · Temperiersystem-Angebot · geprüft 21.10.2026 · Öffentliche Primärquelle; keine eigene Kundenmessung.
- P03 · Clitec Schweiz · Huber als Lieferant · geprüft 21.10.2026 · Öffentliche Primärquelle; keine eigene Kundenmessung.
- D04 · Unimotive GL 10w · 5008.0003.01 · 460 V / 60 Hz · geprüft 21.10.2026 · Herstellerunterlage; Ausführung, Medium und Prüfbedingungen beachten.
- D05 · Katalog 2026/2027 · insbesondere S.20–27,46,64–67,73,83,87,103 · geprüft 21.10.2026 · Herstellerunterlage; Ausführung, Medium und Prüfbedingungen beachten.
- D06 · Ökostromdokument 2025–2027 · kein Produkt- oder QM-Nachweis · geprüft 21.10.2026 · Herstellerunterlage; Ausführung, Medium und Prüfbedingungen beachten.
- D07 · Hersteller-Fallstudie CS 1231 · Unistat 912w / 50-l-Chemglass-Reaktor · geprüft 21.10.2026 · Herstellerunterlage; Ausführung, Medium und Prüfbedingungen beachten.
- S14 · Huber Italia · eigener Zertifikatsbezug · geprüft 21.10.2026 · Öffentliche Primärquelle; keine eigene Kundenmessung.
- S15 · Kontakt und Service · geprüft 21.10.2026 · Öffentliche Primärquelle; keine eigene Kundenmessung.
- D08 · Bureau Veritas IT347164 · HUBER ITALIA SRL · beide Seiten · geprüft 21.10.2026 · Herstellerunterlage; Ausführung, Medium und Prüfbedingungen beachten.